〜お客様からいただいたメッセージ（届きましたメールより）〜

■　2006/9　YUMIさん
filigran votiveが届きました。早速、灯してみたところ、思ってた通り素敵でした。
やわらかい雰囲気で、とっても満足しています。

ROSENDAHLのテーマ

‘デザインに特化した製品が必ずしも優れたデザイン製品ではありません。
製品本来の役割を十分に果たす、すなわち機能性がしっかりしていてこそ
デザインとの融合による真の優れたデザイン製品が完成するものとROSENDAHLは考えます。
長い歴史の中で形成されてきた北欧デザインは、その大きな特長である実用性が
世界で広く受け入れられています。
もちろん日本も例外でなく、その概念が幅広く定着しています。
北欧デザインの中でも インセンティブ的役割を果たすROSENDAHL は、
‘デザイン性’と‘機能性’の両面を兼ねそなえた質の高い製品を提供しつづけます。

技芸家であり、工業テキスタイル・デザイナーでもある彼女は、ロイヤルコペンハーゲンの陶器から、バウスベア市にあるJorn Utzonの教会、デンマーク王立バレエ劇場の舞台、衣装デザイン、さらには、米国ダラスのIBM本社、スウェーデンのエーテボリにあるVolvoの本社、San Jose コンベンションセンターの装飾建築まで幅広い分野でデザインを手がけております。
彼女はこう語ります。 「いつも何を自分がしているのか分からない方が、かえっていいのかもしれません。
芸術家と技芸家は、永遠のものを創造するとき、素材の可能性を限りなく追求する点でとてもよく似ています。
しかし物事を知りすぎると、仕事がありきたりになり、それが障害 となることがあります。
磁器やホウロウ、紙などについて知らないことはありません。
ガラスを手がけるということは私にとって初めての経験ですが、ガラスには銀のようなかたさと、輝きが感じられます。
私はその素材感を通じてフォルムに何が要求されるのかを見通すことができるのです。」

Slowlife-Style.comに掲載されている文章、写真の著作権・使用権は全てSlowlife-Style.comに属します。
デザイン・画像・文章の複製、転写は、禁止致します。